La cançó pertany al dialecte valencià. No he trobat massa característiques que el diferenciïn del nord-occidental. Totes les e en posició àtona es pronuncien e tancades (ex. Segles, hi ha molts més) Un altre tret característic, ja del valencià que he trobat ha sigut la pronunciació de la r de final de mot en la paraula carrers i la pronunciació de les dues últimes consonants de la paraula treballant. També he trobat una característica morfològica del valencià com és la de forma de la primera persona del present d’indicatiu terminada en e (ex. sere) I un tret lèxic característic del valencià, la utilització de la paraula xiquets.
Molt bé, Kevin. Efectivament, en aquest cas els trets més destacats són de fonètica. Una observació: no conec cap forma "sere" de present d'indicatiu, ni ho diu la cançó!
Aquí els meus alumnes de 1r de batxillerat trobareu material de tipus divers (textos, vídeos o enregistraments sonors) que us ha de servir per complementar les classes de llengua catalana i literatura.
2 comentaris:
La cançó pertany al dialecte valencià.
No he trobat massa característiques que el diferenciïn del nord-occidental.
Totes les e en posició àtona es pronuncien e tancades (ex. Segles, hi ha molts més)
Un altre tret característic, ja del valencià que he trobat ha sigut la pronunciació de la r de final de mot en la paraula carrers i la pronunciació de les dues últimes consonants de la paraula treballant.
També he trobat una característica morfològica del valencià com és la de forma de la primera persona del present d’indicatiu terminada en e (ex. sere)
I un tret lèxic característic del valencià, la utilització de la paraula xiquets.
Kevin Cabeza 1B BAT
Molt bé, Kevin. Efectivament, en aquest cas els trets més destacats són de fonètica.
Una observació: no conec cap forma "sere" de present d'indicatiu, ni ho diu la cançó!
Toni Hernàndez
Publica un comentari a l'entrada